Жывот і дїятельство Др. Н. Бескида в публіцістіцї і научных
публікаціях од року 1947, але главно по 1989 роцї
По куртім описї жывотной дорогы – штудій, высвячіня і першых
робочіх місць ся автор матеріалу приставив при етапі ёго
дїятельства в Леґнаві, де одрізаный од світа і културных
інштітуцій присвятив свій жывот сердцю близкій –
історіколітературній роботї. Знавши позітівный вплыв мравоучных
філмів, написав в тім часї 12 куртых і довшых філмовых текстів
набоженьского заміряня. Із них дакотры отримали позітівне
оцінїня з боку компетентных урядів, но їх реалізацію заставила
потреба міліоновых фінанчных накладів. В рукописах зістали такы
філмы, як Покров Богородицї, Св. Іоанн Креститель. Ройковіч дале
высоко оцінює научны роботы Бескида, котры ся вызначовали
глубоков почливостёв к нашым будителям, оцінюючі їх великы
заслугы, як і почливостёв і ласков к нашому бідному народови.
Добре слово повів і на адресу боя за етнічны права народу, так
наприклад, у р. 1925 на народнім зобраню в Мукачові вдяка ёго
выступлїню „5 наших политичных партий соединились в одну!“
Тілько з некролоґу Т. Ройковіча.
Як другый треба увести історічно-літературный збірник
„Пряшевщина“ з 1948 року (Прага), в котрім Др. Іван Шлепецькый
публікує статю „Краткий исторический очерк Пряшевщины“ (стор.
52), де є спомянуте і мено Др. Николая Бескида. Окрем того є ту
і статя Николая Бескида: „К юбилею А. Духновича“ (стор. 202). На
зачатку той статї Др. Іван Шлепецькый давать кутрый жывотопис
автора статї – Н. Бескида, перегляд і оцінїня ёго творчости.
У р. 1984 в Пряшові вышла книжка Доц. Др. Олены Рудловчак, к. н.
„Юлій Ставровський- Попрадов“, де ся окрем іншого одкликує на
Бескида, котрый як першый писав о Ставровскім- Попрадови (назва
статї Бескида: „Значение Юлия Ставровского-Попрадова“.)
В тых інтенціях ся о Бескидови высловив і Доц. Др. Штефан Добош,
к. н. у своїй публікації „Юлий Іванович Ставровский-Попрадов:
Очерк жизни и творчества“ (Пряшів, 1975), де акцентує, же якраз
Николай Бескид быв першый автор, котрый по першій світовій войнї
зачав писати о Попрадови.
Окрем высшеуведженых, не подарило ся нам найти ниякой інформації
о так вызначній особности културно-політічного жывота нашого
народа, яков быв Николай Бескид. Прічіна была проста. Як сьме уж
спомянули на зачатку, Николай Бескид быв священиком, а о
священиках в тім часї не было „популарным“ писати. Окрем того,
Бескид быв „Карпаторосс“, а в часї українізації о нёго не мали
інтерес, бо ёго орьєнтація была русофільска.
Обрат настав по новембровій револуції у 1989 роцї. Як першый ся
о Николаёви Бескидови осмілив написати Доц. Др. Андрій
Шлепецькый, к. н. Матеріал під назвов Николай Бескид –
„карпаторусскый“ історик із фотоґрафіов Бескида быв
опублікованый в русиньскых Народных новинках ч. 51 – 52 з року
1992.
Автор матеріалу – А. Шлепецькый так як першый „одомкнув заказаны
дверї“ і публічно одкрыв першу сторінку історії роду Бескидовых
– културных і політічных дїятелїв на Пряшівщінї і Підкарпатю. В
матеріалї спомнянув многы публікації Др. Николая Бескида, т. є.
нелем тоты, што ся тыкали літературы, але і статї о політічных
особностях як і о історії тогдышнёй теріторії Підкарпатьской
Руси, як напр. публікація о Т. Масарикови, книжкы
„Карпаторусские древности“, „Кирилица и глаголица“. З книжкы
„Карпаторусская древность“ Др. Николая Бескида А. Шлепецькый
уводить таку цітацію: „Древность русскости в Карпатах уже имеет
обширную литературу. Все же самая сущность вопроса покрыта еще
густым мраком... Однако большая беда в том, што изследованіе по
даному воросу подпало под вліяніє политических соображеній,
которые пользовались им и его используют не для достижения
правды, но для собственной корысти. Вот поэтому и родятся
исторические извращения, корень которых всегда там следует
искать, где на сцені замітны побідителі и побежденные,
угнетатели и угнетенные... Діти в школах не воспитываются в духе
объективной правды и справедливости: своим внушается ко всему
чужому, а чужим – ненависть против своего. Свобода, братство,
любов – этот красивый девиз – фактически являєтся простой
фразой.“ Доц. Шлепецькый дале конштатує, же з великого
історічного матеріалу Николая Бескида бы мож было написати пять
книжок і вірить, же міджі молодым поколїнём ся найде чоловік,
котрый здокументує наслїдство того нашого великого історіка і
літературознателя, котрому належить і авторство такых книжок, як
„Карпатская Русь“ (1920) і „Духновичи“ (США, 1934), о котрых
мало хто знать. Міджі іншым, А. Шлепецькый пише і тото: „Николая
Бескида як знателя карпаторусиньской літературы мож сміло
назвати і нашым народным просвітителём, народным будителём 20.
сторіча.“
Статя Доц. А. Шлепецького дала імпулз к тому, жебы ся жывотом і
творчостёв Николая Бескида зачав інтересовати ёго єдиный жыючій
сыновець – Мґр. Гавриїл Бескид, котрый по нечеканій смерти А.
Шлепецького ся пустив до благородной роботы – зосередити
рукописны матеріалы і книжкы (часть з них ся заховала в родинній
бібліотецї) і скомплетізовати цілый жывот і дїятельство свого
стрыка про наступны ґенерації.
Так Мґр. Гавриїл Бескид зачав публіковати статї переважно в
русиньскоязычных періодіках: в Народных новинках в рубріцї З
письменной літературы Русинів на продовжіня матеріалы: „Др.
Николай Бескид – історик, літературознатель“ в НН 19 – 22/1997,
в чіслї 1 – 2/2001 опубліковав матеріал „Др. Николай Бескид –
історик і літературознавець карпатьскых Русинів (1883 – 1947)“.
К 200-річному юбілею народжіня А. Духновіча приправив Г. Бескид,
черьпаючі факты з публікації Николая Бескида „Духновичи“, до
„Поздравліня Русинів на 2003 рік“ (НН 51 – 52/2003) матеріал під
назвов „О походжіню Александра Духновіча і ёго особности в
творчости Др. Николая Бескида“. Кулмінаціов ёго роботы з
архівныма матеріалами і публікаціями о Николаёви Бескидови, як і
властныма споминами на свого стрыка є книжка Николай Бескид на
благо Русинів, котру выдав за властны фінанції і котра приближує
чітателёви жывотну і професіоналну путь того вызначного
русиньского родолюба, літератора, історіка і языкознателя,
котрый жыв і творив кінцём 19. і в першій половинї 20. стороча.
(Книжка была представлена в Народных новинках ч. 25 – 28/2005).
В книжцї суть зосумарізованы ёго публікації і матеріалы, котры
выходили спорадічно од року 1903 аж до ёго смерти у р. 1947 дома
і за граніцями нашой републікы. Зоставитель книжкы Гавриїл
Бескид дає до позорности такы публікації свого стрыка як:
Карпаторуська правда, Карпатьска Русь, Ян Ковач, З минулости
єдной рольницькой родины, Духновічі, Поезія Попрадова, Пряшівске
єпіскопство і другы. У своїх дїлах Николай Бескид обороняв і
пропаґовав думкы славяньской єдноты, в русиньскім русї обгаёвав
русофільску орьєнтацію, причім прісно діференцовав понятя Русин,
Руськый од понять „Русский“ (в змыслї Росіян) і в тых інтенціях
выступав в інтересах русинського народа під Карпатами. Як
віруючій чоловік быв за дотримованя кіріло-мефодьскых традіцій,
обгаёвав чістоту выходного обряду, як Русин бранив соціалны і
културно-освітны потребы свого народа, жыючого під Карпатами.
Окрем зоставителя Ґ. Бескида до книжкы приспіли цінныма
матеріалами і Др. Станїслав Конєчні, к. н., Доц. Др. Василь
Хома, к. н., Др. Тібор Міклош Поповіч, к. н. і Інж. Михаіл
Дронов.
Гавриїл Бескид ініціовав і одкрытя памятной таблы Др. Николаёви
Бескидови на будові Сільского уряду у Леґнаві, де Бескид прожыв
послїднї творчі рокы свого жывота. Пєтный акт з нагоды
славностного одкрытя памятной таблы Др. Николаёви Бескидови ся
одбыв 12. октобра 2003 в Леґнаві і інформовали о тім Народны
новинкы в ч. 39 – 40/2003. Пізнїше, у 2004 роцї взникла думка
надвязати дружбу міджі Леґнавов і Болдоґкеваралёв в Мадярьску
(місто народжіня Н. Бескида). Автором той ідеї быв Др. Тібор
Міклош Поповіч, дИректор Русиньского научного інштітуту і
председа общества „Будителї“ в Мадярьску. Леґнаву заступав
староста села Ян Кічура, Руськый клуб 1923 і Общество Духновіча
при Руськім домі у Пряшові были заступлены Г. Бескидом. Вшыткы
заінтересованы ся добісідовали на взаємній сполупраці в области
културно–освітній, соціалній, набоженьскій, фолклорній,
языковій, як і в области розвитку аґротурістікы, укріплёваню і
розвиваню русиньскых традіцій і кіріло-мефодьского одказу
(Народны новинкы 40 – 41/2004). У 2003 роцї з ініціатівы
Гавриїла Бескида быв з нагоды 120. выроча од дня народжіня
Николая Бескида зорґанізованый міджінародный научный семінарь,
котрый ся одбыв в Руськім домі у Пряшові. В тім істім роцї – 18.
октобра ся в Ужгородї одбыла научна конференція на тему: Фіодор
Арістов і Николай Бескид – выскумници історії і
културы Підкарпатя (115 років од народжіня вызначного руського
славісты Ф. Аріс-това і 120 років од народжіня русиньского
історіка і літератора Николая Бескида). Орґанізаторами акції
были Закарпатьска факулта Кієвской славістічной універзіты
(деканка Л. Несух), Общество Кіріла і Мефодія (председа о. Д.
Сидор) і Общество А. Духновіча (председа М. Алмашій). О жывотї і
дїятельстві Н. Бескида реферовав історік Дімітрій Поп, Каміла
Найпавера, кандідат історічных наук, реферат Гавриїла Бескида
прочітав Інж. Михаіл Дронов, котрый в тім часї быв штудентом ай
русиньского языка у Пряшові і інтересовав ся о Русинів як
народность.
Окрем споминаных актівіт Мґр. Гавриїл Бескид рихтує далшу
публікацію, нелем о Н. Бескидови, під назвов Вклад роду Бескидів
до културы карпатьскых Русинів.
По новембровій револуції ся Николаём Бескидом зачали
інтересовати і другы авторы і споминати го у своїх публікаціях в
розлічных історічно-културных контекстах. Так у 1999 выходить
публікація „Краєзнавчий словник Русинів-Українців“, котру
упорядковав Доц. Федїр Ковач (выдав Союз Русинів-Українців,
Пряшів 1999), в котрім міджі вызначныма особностями з рядів
Русинів находиме і мено Микола Бескид (Николай Бескид, стор.
40), але фіґурують там і другы мена з роду Бескидів – Антоній
Бескид і Костянтин Бескид. О Николая Бескида ся зачінають
інтересовати і мадярьскы історици. Окрем історіка Др. Тібора
Мікоша Поповіча, котрый ся заслужыв о спропаґованя Николая
Бескида в мадярьскім селї Болдоґкевараля, де ся Бескид народив,
як і в недалекім містї Абауй Санто (Н. Бескид мать в обидвох
іншталованы памятны таблы), о Николаёви Бескидови писав і далшый
мадярьскый історік – Др. Енде Байза в матеріалї: Др. Николай
Бескид – ґрекокатолицькый священик, філозоф і історик (Русин,
2004). В Русиньскім народнім календарю на рік 2003 є статя Др.
Станїслава Конєчного Історик і будитель Русинів – Николай
Бескид. В Народных новинках ч. 24 – 27/ 2004 пише авторка Марія
Мальцовска в статї Была двадцятьдва раз співати (з надтітулом
„Отець Бескид мi захранив мужа од смерти“) о жывотї простой жены
Зузаны Кічуровой з Леґнавы, котра споминать і на отця духовного
Николая Бескида в часах другой світовой войны, кідь в Леґнаві
были Нїмцї. Тогды отець Бескид сховав єй мужа за пец і Нїмцям
повів, же там нїт партизанів. Так му властно захранив жывот.
Панї Кічурова дале споминать: „... а як отець духовный вмерли,
та мій муж го нюс з церькви на цінтерь. Так то было...“ У 2005
роцї выходить публікація авторів Марії Хомовой і Василя Хомы
Оброджіня Русинів (Сполок русиньскых писателїв, Пряшів 2005), в
котрій літературознатель Василь Хома присвятив Николаёви
Бескидови 6 сторінок.
У звязи з ідентіфікачным процесом Русинів по новембровій
револуції зачінать ся русиньскый язык і култура выучовати в
основных школах там, де жыє переважна векшына Русинів, або там,
де о то родічі проявили інтерес. На выучованя русиньского языка
і културы суть приправлены учебникы про середнї школы і
ґімназії. В тых інтенціях ся особность Николая Бескида обявує в
учебнику про 4. класу середнїх школ з навчанём русиньского
языка, причім на тітулній обалцї учебника є зображеный якраз
народный будитель, літератор, історік Николай Бескид.
Мено Николая Бескида ся обявує в публікаціях Павла Роберта
Маґочія Русины на Словеньску (Русиньска оброда, Пряшів 1994,
стр. 42), де автор оцінює Бескида як єдного з найплоднїшых
выскумників свого часу, і в публікації „Формування національого
самоусвідомліня на Підкарпатській Русі 1848 – 1948“ (Ужгород
1994). Споминать го словеньскый історік Проф. Др. Петер Шворц
(„Krajіnská hranica medzi Slovenskom a Podkarpatskou Rusou 1919
– 1923“ (Universum 2003, str. 235 – 241). В роцї 2003 з нагоды
750. выроча міста Пряшова выходить публікація словеньского
літературознателя Едмунда Глебы „Prešov a jeho osobnostі“
(Universum 1997), в котрій ся пише о Николаёви Бескидови, але і
о Антоніёви Бескидови як о вызначных особностях міста. В
Русиньскім народнім календарю на 2004 рік автор Александер
Попрадчан пише о Ставровскім-Попрадови і в звязи з Попрадовом
там фіґурує мено Др. Николая Бескида. Дале ся ёго мено обявує в
„Энциклопедии Подкарпатской Руси“ автора Івана Попа (Выдав. В.
Падяка, Ужгород 2001), в „Історії Подкарпатської Руси“ Дмитра
Попа (Ужгород 2005), „Encyсlopedia of Rusyn History and Сulture“
академіка П. Р. Маґочія і професора, доктора історічных наук
Івана Попа (2002, 2005).
Історіци, то значіть люде, котры злїплюють поодрываны фраґменты
окремых історічных подїй до єдного цілку, не все звыкнуть быти
якось шпеціално цінены, бо в сполочности ся традує погляд, же
они не творять, респ. якось выразно не впливають на історію,
суть „лем“ єй документаторами і якнайобєктівнїшыма
інтерпретаторами. Но, як сконштатовав Др. Станїслав Конєчні, к.
н., Николай Александровіч Бескид зробив як історік і штось
навеце. Доказав ся запоїти до народного руху Карпатьскых
Русинів, а притім зістати вірным прінціпам научного выскуму.
Актівно ся включав до народно-ідентіфікачного процесу, но не
став ся націоналістом. Быв честным жытелём, але не схознув до
пасти опортунізму.
Але Николай Бескид здалека на быв лем історіком, занимав ся,
наприклад, і літературов – велика часть котрой подля Др. Йосифа
Шелепця несе вшыткы знакы народно-будительскых творів, включно
міфолоґізації, характерістічных про період народного возроджіня
–, але і політіков. Як священик не міг ся не занимати духовным
жывотом свого народа, не быв му легковажный ани
соціално-економічный жывот бідного Русина під Бескидами. Така
комбінація інтелекту, выпестованых моралных властностей і
вродженых діспозіцій не была в минулости, а не є ани в днешнїм
часї, самозрозумілым фактом про каждого. Тото выжадує высокый
ступінь ерудованости, інтеліґенції, але і якогось шестого
змыслу, чутя одповідности за властный народ, а то не є властне
каждому з высоко освіченых особностей будь-котрого народа і
народного руху. В тых інтенціях было про Русинів щастём, же
такых особностей ся в родинї Бескидів появило веце.
Література:
MAGOCSI, P. R.: Rusíni na Slovensku. Prešov: Rusínska obroda,
1994.
KONEČNÝ, S.: Вірный сын русиньского народу. In: Русиньскый
народный календарь на 2005 рік. Пряшів: Русин і Народны новинкы,
2005.
KONEČNÝ, S.: Historické dielo N. A. Beskida v medzivojnovom
období. In.: Николай Бескид на благо Русинів. Ужгород:
Выдавництво В. Падяка, 2005.
KONEČNÝ, S.: Osobnosť Duchnoviča v diele Mikuláša Beskyda. In.:
Николай Бескид на благо Русинів. Ужгород: Выдавництво В. Падяка,
2005.
KONEČNÝ, S.: Nikolaj Beskyd a podkarpatskí Rusíni. In.: Николай
Бескид на благо Русинів. Ужгород: Выдавництво В. Падяка, 2005.
ХОМА, В.: ПгДр. Николай Бескид – вызначный Карпаторусин. In.:
Николай Бескид на благо Русинів. Ужгород : Выдавництво В.
Падяка, 2005.
ПгДр. Кветослава КОПОРОВА,
27.11.2007 |